Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 4:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והשערים והתבן לסוסים ולרכש--יבאו אל המקום אשר יהיה שם איש כמשפטו
Hebrew - Transliteration via code library   
vhSH`rym vhtbn lsvsym vlrkSH--ybAv Al hmqvm ASHr yhyh SHm AySH kmSHptv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum sibi

King James Variants
American King James Version   
Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they to the place where the officers were, every man according to his charge.
King James 2000 (out of print)   
Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

Other translations
American Standard Version   
Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
Darby Bible Translation   
And the barley, and the straw for the horses and coursers, they brought to the place where the superintendents were, every man according to his charge.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
They brought barley also and straw for the horses, and beasts, to the place where the king was, according as it was appointed them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
English Standard Version Journaling Bible   
Barley also and straw for the horses and swift steeds they brought to the place where it was required, each according to his duty.
God's Word   
They brought their quota of barley and straw for the chariot horses to the proper places.
Holman Christian Standard Bible   
Each man brought the barley and the straw for the chariot teams and the other horses to the required place according to his assignment.
International Standard Version   
They also provided barley and straw for the horses and camels to their respective locations, each consistent with their responsibilities.
NET Bible   
Each one also brought to the assigned location his quota of barley and straw for the various horses.
New American Standard Bible   
They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the place where it should be, each according to his charge.
New International Version   
They also brought to the proper place their quotas of barley and straw for the chariot horses and the other horses.
New Living Translation   
They also brought the necessary barley and straw for the royal horses in the stables.
Webster's Bible Translation   
Barley also and straw for the horses and dromedaries they brought to the place where the officers were, every man according to his charge.
The World English Bible   
Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they to the place where [the officers] were, every man according to his duty.